Today’s episode is on the second half of 1 Cor 13:4 – “…Love is kind, it is not jealous…”
In Amoris Laetitia (On Love in the Family) Pope Francis writes on “Love is kind, it is not jealous”:
Love is at the service of others
The next word that Paul uses is chrestéuetai. The word is used only here in the entire Bible. It is derived from chrestós: a good person, one who shows his goodness by his deeds. Here, in strict parallelism with the preceding verb, it serves as a complement. Paul wants to make it clear that “patience” is not a completely passive attitude, but one accompanied by activity, by a dynamic and creative interaction with others. The word indicates that love benefits and helps others. For this reason it is translated as “kind”; love is ever ready to be of assistance.
Throughout the text, it is clear that Paul wants to stress that love is more than a mere feeling. Rather, it should be understood along the lines of the Hebrew verb “to love”; it is “to do good”. As Saint Ignatius of Loyola said, “Love is shown more by deeds than by words”. It thus shows its fruitfulness and allows us to experience the happiness of giving, the nobility and grandeur of spending ourselves unstintingly, without asking to be repaid, purely for the pleasure of giving and serving.
Love is not jealous
Saint Paul goes on to reject as contrary to love an attitude expressed by the verb zelói – to be jealous or envious. This means that love has no room for discomfiture at another person’s good fortune (see Acts 7:9; 17:5). Envy is a form of sadness provoked by another’s prosperity; it shows that we are not concerned for the happiness of others but only with our own well-being. Whereas love makes us rise above ourselves, envy closes us in on ourselves. True love values the other person’s achievements. It does not see him or her as a threat. It frees us from the sour taste of envy. It recognizes that everyone has different gifts and a unique path in life. So it strives to discover its own road to happiness, while allowing others to find theirs.
In a word, love means fulfilling the last two commandments of God’s Law: “You shall not covet your neighbour’s house; you shall not covet your neighbour’s wife, or his manservant, or his maidservant, or his ox, or his donkey, or anything that is your neighbour’s” (Ex 20:17). Love inspires a sincere esteem for every human being and the recognition of his or her own right to happiness. I love this person, and I see him or her with the eyes of God, who gives us everything “for our enjoyment” (1 Tim 6:17). As a result, I feel a deep sense of happiness and peace. This same deeply rooted love also leads me to reject the injustice whereby some possess too much and others too little. It moves me to find ways of helping society’s outcasts to find a modicum of joy. That is not envy, but the desire for equality.